Site web exemplu multilingv

Caracteristica cheie a arhitecturii ShipLang este că trebuie doar să scrieți pagini web într-o singură limbă în backend, iar sistemul le va traduce automat în mai multe limbi.

Utilizarea este foarte simplă: trebuie doar să adăugați atributul `data-i18n="numele cheii de traducere"` la elementul care trebuie tradus. Sistemul va traduce automat elementele marcate cu `data-i18n`.

Principiul traducerii textului JavaScript: Când JavaScript trimite textul „[Hello]” către pagină, acesta citește rezultatul traducerii „[data-i18n="Hello"]”.

Trebuie să comutați această pagină în limba engleză pentru a o vizualiza. Mai jos sunt exemple de utilizare în diverse scenarii comune, fiecare cu cod și o demonstrație a efectului real.

Componentele casetei de cod HTML 【pre】【code】 nu pot fi traduse de eticheta data-i18n. Adăugarea de i18n la aceste componente poate duce la erori.

Metodele de utilizare multilingvă sunt afișate într-un singur loc.

1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:

<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>

Bun venit!

2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本

<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>

Buna ziua

bun

3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)

<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译

4. 输入框Placeholder翻译兼容

<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">

5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译

<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>

主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译

6. 嵌套元素

<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>

Acesta este text imbricat într-un div.

7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语

document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});

8. PHP动态列表

<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
  • Lista datelor 1
  • WeChat: 5833487
  • Lista datelor 2

9. Meta标签SEO

<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">

Metaetichetele sunt setate în antetul paginii și sunt folosite pentru a afișa clasamentele SEO în motoarele de căutare.

Acesta este conținutul ferestrei pop-up JavaScript. Principiul principal se bazează pe etichete ascunse. Presupunând că textul cu etichete ascunse există în textul care urmează a fi tradus, sistemul citește textul tradus cu etichetele ascunse, realizând astfel traducerea.