Večjezično vzorčno spletno mesto
Ključna značilnost arhitekture ShipLang je, da morate v zaledju pisati spletne strani le v enem jeziku, sistem pa jih bo samodejno prevedel v več jezikov.
Uporaba je zelo preprosta: elementu, ki ga je treba prevesti, preprosto dodajte atribut `data-i18n="ime ključa prevajanja"`. Sistem bo samodejno prevedel elemente, označene z `data-i18n`.
Načelo prevajanja besedila JavaScript: Ko JavaScript pošlje besedilo »[Hello]« na stran, prebere rezultat prevajanja »[data-i18n="Hello"]«.
Za ogled te strani morate preklopiti v angleščino. Spodaj so primeri uporabe v različnih pogostih scenarijih, vsak s kodo in demonstracijo dejanskega učinka.
Komponent polja HTML kode 【pre】【code】 ni mogoče prevesti z oznako data-i18n. Dodajanje i18n tem komponentam lahko povzroči napake.
Večjezični načini uporabe so prikazani na enem mestu.
1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译，示例：
<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>
Dobrodošli!
2. 当[data-i18n]的值相同，系统也会容错处理，不会翻译为相同文本
<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>
Pozdravljeni
dobro
3. 无[data-i18n]标记文本（代表不翻译）
<span>这段文本没有data-i18n标记，不会被翻译</span>
4. 输入框Placeholder翻译兼容
<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">
5. 按钮文本，点击按钮通过js修改文本翻译
<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>
主要原理是基于隐藏标签，假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本，实现翻译
6. 嵌套元素
<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>
To je besedilo, ugnezdeno znotraj elementa div.
7. JavaScript动态内容,代码中是中文，当用户切换英语也会显示英语
document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});
8. PHP动态列表
<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
- Seznam podatkov 1
- WeChat: 5833487
- Seznam podatkov 2
9. Meta标签SEO
<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">
Metaoznake so nastavljene v glavi strani in se uporabljajo za upodabljanje SEO uvrstitev v iskalnikih.